August 8th, 2006

Tom Lehrer is Smug

LOAFERS CONDUCT THEMSELVES BADLY IN PARKS.

Oh, Alexander Lipson, how we loved your stick-figure Russian textbooks and your finest creation...



Yes, this is an actual textbook we used when learning Russian in high school. One unit involved the story of Superman. Sorta.

Collapse )

OH NOS, WHAT WILL HAPPEN?

And don't think for a moment I translated this all off the top of my head, because I'm not that good anymore. I totally stole some translation text for a lot of the stuff I forgot.