This morning I woke up with another one, though it's kinda convoluted. There's an exchange in The Rocky Horror Picture Show where Frank-N-Furter, the sweet transvestite, asks Brad, the "hero", if he has any tattoos. When Brad bristles and says "Certainly not!" Frank asks the same of Janet, the "heroine", who then giggles a bit. Then those of us watching holler "SHOW HIM THE BATTLESHIP, JANET!" and it's all fun, we share a laugh and celebrate the moments of our lives.
Anyway.
The line was written thirty years ago, when tattoos pretty much were reserved for the realm of the freaks (and servicemen, oddly enough.) Nowadays (ack, did I actually just say "nowadays"? next I'll be talking about "kids these days") tattoos are much more, well, mainstream. I think my mom was even thinking of getting one recently. The shock value of the transvestite asking the straight-laced American "hero" (and his fiancee) about tattoos is lost now, as well as the cultural connotations inherent at the time.
So. Anyone else notice any other "modern" anachronisms recently? Go ahead and share; you've got time. I'm makin' English muffins so I got a few minutes here.